Игорь Иванович Гарин. Век Джойса - ДЖОЙС- ЭЗРЕ ПАУНДУ
359 >
Значительная часть человеческого существования проходит в состоянии,
которое нельзя передать разумно, здраво, используя при этом правила обычной
грамматики и привычного, беспрестанно развивающегося сюжета. И разве
неестественно, что ночью все совсем не так ясно?
Жизнь - миф, сон. Сон: миф, жизнь. Влияния Юнга: память народов
хранится в мифе. Влияния Кине: любая гонимая ветром песчинка содержит в себе
весь мир.
С. Хоружий:
Напрашивалась идея: сделать содержание романа - содержанием сознания
Финна, ведь в смерти мы обретаем нашу мифическую ипостась. Подобный прием
(позднее до пошлости